达瓦里氏是什么意思（俄罗斯人为什么管我们叫达瓦里氏）

达瓦里氏是什么意思

1、“达瓦里氏”是俄语音译，是同志的意思。

2、出自《前进，达瓦里希》，剧中一位红军士兵给一位女同志一瓶莫洛托夫，让她扔敌人，然后那位女同志说：“啊，我亲爱的达瓦里氏，这玩意在冒烟。

3、”由于该段剧情过于搞笑，因此有了亲爱的达瓦里氏这个梗。

4、《前进，达瓦里希》全片片长仅8分钟，动画以剧中主人公一家生活的变迁，描述了过往接受的理想教育，与社会变迁中产生的一些现象形成巨大的心理落差。

5、各种背叛、远离和消解，以及主人公对崇高理想的不懈追求，不顾生命地冲向带铁丝网的施工重地，在爆炸废墟的背景中给观影者极大的冲击。

达瓦里氏是什么

1、“达瓦里氏”是俄语音译，即“同志、同事、同学”的意思。

2、“达瓦里氏”的历史来源：

3、这个词一开始是伙伴，同行的意思。

4、在俄罗斯帝国时期，当时的翻译是“兄弟”或者“袍泽”。

5、苏联时期这个称呼很普遍，苏联军队中，上至中央军委、元帅，下至军中书记与基层士兵，通常都会称呼对方为“同志”，使其具备了社会主义内涵。

俄罗斯人为什么管我们叫达瓦里氏

以俄罗斯为主体的前苏联是最早的社会主义国家，中国自1949年后也是社会主义国家，俄罗斯社会主义人称中国社会主义人为同志，同志一词俄语发音就是达瓦里氏，虽然苏联因为修正主义解体，但中国仍然社会主义国家，俄罗斯人仍称中国同志，也就是中文直接音译达瓦里氏。