右军诈睡译文简万丰(文言文王右军诈眠如何停顿)
右军诈睡译文简万丰
1、王右军①年减十岁②时,大将军③甚爱之,恒 置帐中眠。
2、大将军尝先出,右军犹未起。
3、须臾,钱凤④入,屏⑤人论事。
4、都忘右军在帐中,便言逆节之谋。
5、右军觉 ,既 闻所论,知无活理,乃阳⑥吐污头面被褥,诈 熟眠。
6、敦论事造半,方忆右军未起,相与大惊。
7、曰:“不得不除之。
8、”及开帐,乃见吐唾从⑦横,信其实熟眠 ,于是得全 。
9、于时称其有智。
10、①王右军:即王羲之。
11、 ②减十岁:不满十岁。
诈眠自保文言文注释
1、文言文《诈眠自保》原文:
2、王右军年减十岁时,大将军甚爱之,恒置帐中眠。
3、大将军尝先出,右军犹未起。
4、须臾,钱凤入,屏人论事。
5、都忘右军在帐中,便言逆节之谋。
6、右军觉,既闻所论,知无活理,乃阳吐污头面被褥,诈熟眠。
7、敦论事造半,方忆右军未起,相与大惊曰:“不得不除之。
8、”及开帐,乃见吐唾从横,信其实熟眠,于是得全。
9、于时人称其有智。
10、王羲之年纪不到十岁时,大将军非常喜欢他,常常把他放在自己的帐中睡觉。
11、大将军有一次先起来了,王羲之还没有起来。
文言文王右军诈眠如何停顿
1、王右军/诈眠
2、王右军/年减十岁时,大将军/甚爱之,恒/置帐中眠。
3、大将军/尝/先出,右军/犹未起。
4、须臾,钱凤/入,屏人/论事。
5、都忘右军/在帐中,便言/逆节之谋。
6、右军/觉,既闻/所论,知/无活理,乃阳吐污头面被褥,诈/孰眠。
7、敦/论事造半,方忆/右军未起,相与/大惊曰:“不得不/除之!”及/开帐,乃见/吐唾从横,信/其实熟眠,于是/得全。
8、于时/称其/有智.
9、王右军:即王羲之。
10、减:不足,少。
11、大将军:晋朝大将王敦。
声明:图文来源于互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系网站客服,一经查实,本站将立刻删除。