出塞古诗的意思课堂笔记（出塞唐王昌龄注音版）
风月
回答于 2023-03-20 14:20:09
阅读 944
出塞古诗的意思课堂笔记
1、秦时明月汉时关，万里长征人未还。
2、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
3、课程笔记译文
4、秦汉以来的明月一直照耀着广袤苍茫的边关，但离家万里去远征的士卒却没有回还。
5、如果有像“龙城飞将”李广这样的将军立马阵前，就一定不会让胡人的铁蹄跨过阴山。
6、这是多么雄浑壮阔的金戈铁马的意象，又是多么悲壮苍凉的史诗般的图卷啊。
出塞的译文
1、《出塞》是唐代诗人王昌龄的边塞诗，全文为：秦时明月汉时关，万里长征人未还。
2、但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
3、译文：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
4、倘若龙城的飞将李广如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
出塞唐王昌龄注音版
1、《chū sài》
2、zuò zhě：wánɡ chānɡ línɡ
3、作 者：王 昌 龄
4、qín shí mínɡ yuè hàn shí ɡuān，
5、秦 时 明 月 汉 时 关
6、wàn lǐ chánɡ zhēnɡ rén wèi huán。
7、万 里 长 征 人 未 还。
8、dàn shǐ lónɡ chénɡ fēi jiàng zài，
9、但 使 龙 城 飞 将 在
10、bù jiào hú mǎ dù yīn shān。
11、不 教 胡 马 渡 阴 山。
声明：图文来源于互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系网站客服，一经查实，本站将立刻删除。