三衡道中古诗和译文「小溪泛尽却山行怎么理解」
三衡道中古诗和译文
1、梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。
2、绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
3、梅子黄透了的时候,天天都是晴和的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
4、山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
添得黄鹂四五声全诗
1、全诗为, 梅子黄时日日睛,小溪泛尽却山行。
2、 绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
3、诗意: 梅子黄的五月,正是江南的雨季,却遇上天天晴朗的日子。
4、坐着小船游到了小溪的尽头,回程正好走山路,现在看到的是一路绿荫浓浓并不比以前看到的少,而绿荫深处传来的黄鹂的声声啼鸣,更增添了不少游兴。
小溪泛尽却山行怎么理解
1、问题中的“小溪泛尽却山行”应理解为:乘船一直到小溪的尽头,(然后)再沿着山路前行。
2、解答此题,可注意以下几点:
3、问题中“小溪泛尽却山行”一句,出自于宋代诗人曾几的《三衢道中》一诗。
4、该诗原文是:梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。
5、绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。
6、“小溪泛尽却山行”一句里,
7、“泛”的意思是泛舟、乘船。
8、“尽”的本是尽头,诗中用作动词,走到尽头的意思。
9、“却”的意思是“再”。
10、“山”本是山路,诗中作介宾用法,沿着山路的意思。
声明:图文来源于互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系网站客服,一经查实,本站将立刻删除。