吟安一个字是什么意思（苦吟原文及译文）

吟安一个字是什么意思

1、吟安一个字，捻断数茎须。

2、意思是每次作诗，总是一面捻抚胡须，不断思虑，为了吟成一个字，常常捻断了数根胡须。

3、这两句诗是描写人在吟诗对句时，苦苦思索与斟酌的情形。

4、通常用来形容人的文思不畅，好字佳词不易写成。

5、也可用来赞赏作家写作时，那种绞尽脑汁、苦思熟虑的认真态度。

6、出自唐代卢延让所著的《苦吟》。

7、全篇为：莫话诗中事，诗中难更无。

8、吟安一个字，捻断数茎须。

9、险觅天应闷，狂搜海亦枯。

10、不同文赋易，为著之者乎。

吟安一个字,捻断数根须

1、一、诗句意思： 为了寻觅一个合适的字，需要不断琢磨、斟酌，有时甚至要捻断几根胡须。

2、二、原文内容： 苦吟 卢延让 莫话诗中事，诗中难更无。

3、 吟安一个字，捻断数茎须。

4、 险觅天应闷，狂搜海亦枯。

5、 不同文赋易，为著者之乎。

6、三、表现精神： 表现古人对于炼字艺术的讲究，对于诗歌创作一丝不苟、刻苦执着、坚韧不拔的美好品德和精神毅力。

7、四、鉴赏评价： 唐朝诗人卢延让《苦吟》诗云：“吟安一个字，拈断数茎须。

8、”作诗炼句之苦由此可见一斑，而相传著名的苦吟诗人贾岛更是在他的《送无可上人》一诗“独行潭底影，数息树边身”句下加注一首小诗：“两句三年得，一吟双泪流。

9、知音如不赏，归卧故山秋。

10、”极言炼句时间之久，吟成后之欢，可见一斑。

苦吟原文及译文

1、唐 · 卢延让

2、莫话诗中事，诗中难更无。

3、吟安一个字，捻断数茎须。

4、险觅天应闷，狂搜海亦枯。

5、不同文赋易，为著者之乎。

6、译文:不要轻意从事诗歌的创伛，你根本想象不到它的难处。

7、反复吟颂来安排一个字，常常要捻断几多髭须才换得境界层出。

8、历经苦险找个好句子要闷想几天，想狂搜好词纵令大海也怕肠枯。

9、不像文赋那样容易，弄些个之乎者也可以胡乱凑够篇幅。