“别来无恙”是什么意思
明月清风
回答于 2023-04-10 03:30:10
阅读 660
“别来无恙”是什么意思
1、意思：作别后通信或重逢时的问候语，意思是自从离别以来没有任何坏的事情发生。
2、战国时期孔子后学《易传》一书如此解释“无恙”：“上古之世，草居露宿。
3、恙，噬人虫也，善食人心，故俗相劳问者云无恙，非为病也。
5、译文：“恙”是一种在草丛中聚居的虫子，这种虫子的特点是“善食人心”，简直像食人虫，而不是一种疾病。
6、古人见面的时候，生怕传染给自己，于是先互相问一句“别来无恙？”——朋友，您身上到底有没有恙虫啊？如果有的话可得说实话，千万别传染给我啊！久而久之，“别来无恙”失去了最原始的含义，由生怕传染的担心变成了一句透着亲热和关切的问候语。
声明：图文来源于互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系网站客服，一经查实，本站将立刻删除。