指潜渊而为期怅盘桓而不能去什么意思「指潜渊而为期什么意思」

指潜渊而为期怅盘桓而不能去什么意思

1、意思是：指着深深的潭水约定会面的日期，却怅然若失徘徊原地无法离去。

2、参见东汉曹植的《洛神赋》：“抗琼珶以和予兮，指潜渊而为期”。

3、译文：她举着琼玉向我作出回答，指着深深的潭水约定会面的日期。

4、“揽騑辔以抗策，怅盘桓而不能去。

5、”译文：手执马缰举鞭欲策时，却怅然若失徘徊原地无法离去。

指潜渊而为期什么意思

1、为-释义：做为。

2、此句意思就是：：（她举着琼玉向我作出回答，）并指着深深的水流以为期待。

3、出自两汉曹植的《洛神赋》：嗟佳人之信修兮，羌习礼而明诗。

4、抗琼珶以和予兮，指潜渊而为期。

5、执眷眷之款实兮，惧斯灵之我欺。

6、译文：可叹佳人实在美好，既明礼义又善言辞，她举着琼玉向我作出回答，并指着深深的水流以为期待。

7、我怀着眷眷之诚，又恐受这位神女的欺骗。